YOU SAID:

I am bored, so i look through boredbutton.

INTO JAPANESE

退屈なので、退屈なボタンを見ています。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, so I'm watching the boring buttons.

INTO JAPANESE

つまらないので、つまらないボタンを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking at a boring button because it's boring.

INTO JAPANESE

つまらないボタンを見ているのはつまらないからです。

BACK INTO ENGLISH

Because it's boring to watch a boring button.

INTO JAPANESE

つまらないボタンを見るのはつまらないからです。

BACK INTO ENGLISH

Because it's boring to see a boring button.

INTO JAPANESE

つまらないボタンを見るのはつまらないからです。

BACK INTO ENGLISH

Because it's boring to see a boring button.