YOU SAID:

I am broken, and cannot be fixed.

INTO JAPANESE

私は壊れていて、直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix it because it's broken.

INTO JAPANESE

壊れているので直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix it because it is broken.

INTO JAPANESE

破損しているので直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix it because it is damaged.

INTO JAPANESE

破損しているので直せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't fix it because it is damaged.