YOU SAID:
I am dreading going back to school
INTO JAPANESE
私は学校に戻ることを恐れている
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go back to school.
INTO JAPANESE
学校に戻るのが怖い。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid to go back to school.
That didn't even make that much sense in English.