YOU SAID:

I am dying for a water

INTO JAPANESE

私は水のために死にかけています

BACK INTO ENGLISH

I'm dying for water

INTO JAPANESE

私は水で死にかけています

BACK INTO ENGLISH

I'm dying in the water

INTO JAPANESE

私は水で死にかけている

BACK INTO ENGLISH

I'm dying in the water