YOU SAID:

i am extatic that you are melancholy at this moment in time

INTO JAPANESE

私はあなたが現時点で憂鬱であることに心を痛めています

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid you're depressed at the moment

INTO JAPANESE

あなたは今落ち込んでいるのではないかと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you're depressed now

INTO JAPANESE

あなたは今落ち込んでいると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you are depressed now

INTO JAPANESE

あなたは今落ち込んでいると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you are depressed now