YOU SAID:
I am extremely sorry for the trouble
INTO JAPANESE
私はトラブルのため非常に残念
BACK INTO ENGLISH
I very sorry for the trouble
INTO JAPANESE
私はトラブルのために非常に残念
BACK INTO ENGLISH
I was very sorry for the trouble
INTO JAPANESE
お手数をおかけします。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for the trouble.
INTO JAPANESE
お手数をおかけします。
BACK INTO ENGLISH
Sorry for the trouble.
That's deep, man.