YOU SAID:

I am hopeful that I will get a good grade on this paper

INTO JAPANESE

この論文で良い成績をとることを期待しています

BACK INTO ENGLISH

I hope you will get good grades in this paper

INTO JAPANESE

この論文であなたが良い成績をとることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you get good grades in this dissertation

INTO JAPANESE

この論文で良い成績がとれるといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope I can get good grades in this paper

INTO JAPANESE

この論文で良い成績がとれるといいな

BACK INTO ENGLISH

I hope I can get good grades in this paper