YOU SAID:

I am many things. You couldn't even begin to imagine half of them. But here, I am God.

INTO JAPANESE

私は多くのものです。それらの半分を想像することさえできませんでした。しかし、ここで、私は神です。

BACK INTO ENGLISH

I am a lot of things. I couldn't even imagine half of them. But here I am God.

INTO JAPANESE

私はたくさんのものです。半分も想像できませんでした。しかし、ここで私は神です。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of things. I could n’t imagine half of it. But here I am God.

INTO JAPANESE

私にはたくさんのものがあります。半分は想像できませんでした。しかし、ここで私は神です。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of things. I couldn't imagine half. But here I am God.

INTO JAPANESE

私にはたくさんのものがあります。半分は想像できませんでした。しかし、ここで私は神です。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of things. I couldn't imagine half. But here I am God.