YOU SAID:

I am not neurotypical.

INTO JAPANESE

私は神経型ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not neurotic.

INTO JAPANESE

神経質じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm not nervous.

INTO JAPANESE

私は緊張していません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not nervous.