YOU SAID:

i am proud to say i threw your mother away

INTO JAPANESE

私はあなたの母親を捨てたと言えることを誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I am proud to say that I abandoned your mother

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを捨てたことを誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I am proud to have abandoned your mother

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを捨てたことを誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I am proud to have abandoned your mother