YOU SAID:

I am putting holes in a can of beans while eating a hot dog.

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べながら、豆の缶に穴を開けています。

BACK INTO ENGLISH

I am drilling a can of beans while eating a hot dog.

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べながら豆の缶を掘っています。

BACK INTO ENGLISH

I am digging cans of beans while eating hot dogs.

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べながら豆の缶を掘っています。

BACK INTO ENGLISH

I am digging cans of beans while eating hot dogs.