YOU SAID:

I am so bored. If I don't see something interesting today I will be sad

INTO JAPANESE

私は退屈しています。今日面白いものが見当たらなければ悲しくなります

BACK INTO ENGLISH

I am bored. If you can't find anything interesting today, you will be sad

INTO JAPANESE

私は退屈だ。今日面白いものを見つけることができない場合、あなたは悲しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. If you can't find something interesting today, you will be sad

INTO JAPANESE

私は退屈です。今日は何か面白いものを見つけることができない場合、あなたは悲しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am bored. If you can't find anything interesting today, you will be sad

INTO JAPANESE

私は退屈だ。今日面白いものを見つけることができない場合、あなたは悲しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. If you can't find something interesting today, you will be sad

INTO JAPANESE

私は退屈です。今日は何か面白いものを見つけることができない場合、あなたは悲しいでしょう