YOU SAID:

I am so like over with you!

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるようにとても好きです！

BACK INTO ENGLISH

I like very much like I am with you!

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるのがとても好きです！

BACK INTO ENGLISH

I like being with you very much!

INTO JAPANESE

私はあなたととても一緒にいるのが好きです！

BACK INTO ENGLISH

I like to be with you very much!

INTO JAPANESE

私はあなたととても一緒にいるのが好きです！

BACK INTO ENGLISH

I like to be with you very much!