YOU SAID:

I am so proud of you. I wonder how you will do in the real world?

INTO JAPANESE

私はあなたをとても誇りに思います。私はあなたが現実の世界でどのように行うのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of you. I wonder how you do in the real world?

INTO JAPANESE

私はあなたをとても誇りに思っています。私はあなたが現実の世界でどのように行うのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of you. I wonder how you do in the real world?