YOU SAID:

I am stuck in English class. Pretending to do work. As if!

INTO JAPANESE

私は英語のクラスで立ち往生しています。仕事をするようなふりをする。かのように！

BACK INTO ENGLISH

I am stuck in English class. Pretending to work. As if!

INTO JAPANESE

英語の授業ではこだわっています。仕事のふり。まるで!

BACK INTO ENGLISH

I'm in English class. Pretend work. Furry!

INTO JAPANESE

私は英語の授業です。ふりをする仕事。毛皮のような!

BACK INTO ENGLISH

I am an English class. Pretending work. Like fur!

INTO JAPANESE

私は英語の授業です。仕事のふりをしています。毛皮!

BACK INTO ENGLISH

I am an English class. I am pretending to be a job. fur!

INTO JAPANESE

私は英語のクラスです。私は仕事に似合っている。毛皮！

BACK INTO ENGLISH

I am an English class. I become a job. fur!

INTO JAPANESE

私は英語の授業です。仕事になります。毛皮!

BACK INTO ENGLISH

I am an English class. It will be a job. fur!

INTO JAPANESE

私は英語の授業です。それは仕事になります。毛皮!

BACK INTO ENGLISH

I am teaching English. It will work. Fur!

INTO JAPANESE

私は英語を教えています。それが動作します。毛皮！

BACK INTO ENGLISH

I teach English. But it works. Fur!

INTO JAPANESE

私は英語を教えます。しかしそれが動作します。毛皮!

BACK INTO ENGLISH

I teach English. But it works. fur!

INTO JAPANESE

私は英語を教える。しかし、それは動作します。毛皮！

BACK INTO ENGLISH

I teach English. But it works. fur!