YOU SAID:

I am the dissident and unhappy communist rebel who seeks to overthrow the brutal totalitarian regime of our capitalist overlords.

INTO JAPANESE

私は、資本主義の大君主の残忍な全体主義体制を打倒しようとする反体制的で不幸な共産主義者です。

BACK INTO ENGLISH

I am a dissident and unhappy communist who tries to overthrow the brutal totalitarian regime of the capitalist monarch.

INTO JAPANESE

私は、資本主義君主の残忍な全体主義体制を打倒しようとする反体制的で不幸な共産主義者です。

BACK INTO ENGLISH

I am a dissident and unhappy communist who tries to defeat the brutal totalitarian regime of capitalist monarchs.

INTO JAPANESE

私は、資本主義君主の残忍な全体主義体制を打ち負かそうとする反体制的で不幸な共産主義者です。

BACK INTO ENGLISH

I am a dissident and unhappy communist who tries to defeat the brutal totalitarian regime of capitalist monarchs.