YOU SAID:

I am very excited for the play today! I can't wait for The Lion, The Witch, and The Wardrobe, since I am the Assistant Director of the play.

INTO JAPANESE

私は今日のプレーにとても興奮しています！私はライオン、魔女、ワードローブを待つことはできません。なぜなら、私は演劇のアシスタントディレクターです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very excited about playing today! I can not wait for a lion, a witch, a wardrobe. Because I am an assistant director of theater.

INTO JAPANESE

今日の再生について、非常に興奮!私はライオン、魔女、ワードローブの待つことができません。私は劇場のアシスタント ディレクターです。

BACK INTO ENGLISH

Very excited about the play today! I Lion, can't wait for the witch, the wardrobe. I am the Assistant Director of the theatres.

INTO JAPANESE

今日の遊びにとても興奮しています！私ライオン、魔女、ワードローブを待つことはできません。私は劇場のアシスタントディレクターです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very excited about today's play! I can not wait for a lion, a witch, a wardrobe. I am an assistant director of the theater.

INTO JAPANESE

今日の試合にとても興奮しています！私はライオン、魔女、ワードローブを待つことはできません。私は劇場のアシスタントディレクターです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very excited about today's game! I can not wait for a lion, a witch, a wardrobe. I am an assistant director of the theater.

INTO JAPANESE

今日の試合にとても興奮しています！私はライオン、魔女、ワードローブを待つことはできません。私は劇場のアシスタントディレクターです。

BACK INTO ENGLISH

I'm very excited about today's game! I can not wait for a lion, a witch, a wardrobe. I am an assistant director of the theater.