YOU SAID:

I am watching a boring show and I don’t like it

INTO JAPANESE

私は退屈なショーを見ていると、それを好まない

BACK INTO ENGLISH

I have seen a boring show, and don't like it

INTO JAPANESE

私は退屈なショーを見ているし、それが気

BACK INTO ENGLISH

It's like, and I have seen a boring show

INTO JAPANESE

ようにと退屈なショーを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking at as a boring show.

INTO JAPANESE

私は退屈なショーとしてで探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for as a boring show.

INTO JAPANESE

退屈なショーとしては探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a boring show.

INTO JAPANESE

退屈なショーを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a boring show.