YOU SAID:

I am watching golf on the couch

INTO JAPANESE

ソファの上のゴルフを見ています

BACK INTO ENGLISH

Looking to play golf on the couch

INTO JAPANESE

ソファでゴルフのプレーを

BACK INTO ENGLISH

On the couch, playing golf

INTO JAPANESE

ゴルフ、ソファの上

BACK INTO ENGLISH

On the couch, golf

INTO JAPANESE

ソファの上ゴルフします。

BACK INTO ENGLISH

Golf on the couch.

INTO JAPANESE

ソファの上のゴルフ。

BACK INTO ENGLISH

Golf on the couch.