YOU SAID:

i am your worse nightmare i am broken emblem

INTO JAPANESE

私は悪化している悪夢です。私は壊れた紋章です。

BACK INTO ENGLISH

I am a deteriorating nightmare. I am a broken emblem.

INTO JAPANESE

私は悪夢を悪化させている。私は壊れた紋章です。

BACK INTO ENGLISH

I am aggravating nightmares. I am a broken emblem.

INTO JAPANESE

私は悪夢を悪化させている。私は壊れた紋章です。

BACK INTO ENGLISH

I am aggravating nightmares. I am a broken emblem.