YOU SAID:

I are a cool person who doesn't like whoever is not cool

INTO JAPANESE

私はクールではない人は誰も好きではないクールな人です

BACK INTO ENGLISH

I am a cool person who doesn't like anyone who is not cool

INTO JAPANESE

私はクールではない人は好きではないクールな人です

BACK INTO ENGLISH

I am a cool person who doesn't like people who are not cool

INTO JAPANESE

私はクールではない人を好きではないクールな人です

BACK INTO ENGLISH

I am a cool person who doesn't like cool people

INTO JAPANESE

私はクールな人が好きではないクールな人です

BACK INTO ENGLISH

I am a cool person who doesn't like cool people