YOU SAID:

I ate cornflakes with my pet pig named spotty and then took a plane to work because of the train strike. At work I bought marshmallows so I made s’mores at a campfire

INTO JAPANESE

私はスポッティという名前のペットの豚と一緒にコーンフレークを食べ、電車のストライキのために飛行機に乗って仕事をしました。仕事でマシュマロを買ってきたので、キャンプファイヤーでスモアを作りました

BACK INTO ENGLISH

I ate cornflakes with a pet pig named Spotty and flew to work for a train strike. I bought marshmallows for work, so I made s'mores over the campfire.

INTO JAPANESE

スポッティという名前のペットの豚と一緒にコーンフレークを食べ、電車のストライキのために飛行機で働きました。仕事用にマシュマロを買ってきたので、キャンプファイヤーでスモアを作りました。

BACK INTO ENGLISH

I ate corn flakes with a pet pig named Spotty and worked on planes for train strikes. I bought some marshmallows for work, so I made s'mores over the campfire.

INTO JAPANESE

スポッティという名前のペットの豚と一緒にコーンフレークを食べ、電車のストライキのために飛行機で働きました。仕事用にマシュマロを買ってきたので、キャンプファイヤーでスモアを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Eating corn flakes with a pet pig named Spotty and working on planes for train strikes. I bought some marshmallows for work, so I made s'mores over the campfire.

INTO JAPANESE

スポッティという名前のペットの豚と一緒にコーンフレークを食べ、電車のストライキのために飛行機で働いています。仕事用にマシュマロを買ってきたので、キャンプファイヤーでスモアを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Eating cornflakes with a pet pig named Spotty and working on a plane for a train strike. I bought some marshmallows for work, so I made s'mores over the campfire.

INTO JAPANESE

スポッティという名前のペットの豚と一緒にコーンフレークを食べ、電車のストライキのために飛行機で働いています。仕事用にマシュマロを買ってきたので、キャンプファイヤーでスモアを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Eating cornflakes with a pet pig named Spotty and working on a plane for a train strike. I bought some marshmallows for work, so I made s'mores over the campfire.