YOU SAID:
I attacked a salesman with a water pistol I filled with acid.
INTO JAPANESE
酸で満たされた水鉄砲でセールスマンを攻撃しました。
BACK INTO ENGLISH
Attacked a salesman with a water gun filled with acid.
INTO JAPANESE
酸で満たされた水鉄砲でセールスマンを攻撃しました。
BACK INTO ENGLISH
Attacked a salesman with a water gun filled with acid.
You've done this before, haven't you.