YOU SAID:

I beggeth thyne pardonest?

INTO JAPANESE

私はハーンに恩赦を求めたい?

BACK INTO ENGLISH

I want to ask Hearn for a pardon?

INTO JAPANESE

ハーンに許しを請いたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Want to ask Hearn for forgiveness?

INTO JAPANESE

ハーンに赦しを求めたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Want to ask Hearn for forgiveness?