YOU SAID:

I believe I am drunk. I will put myself to bed before I say anything else I regret

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。ベッドに何か後悔と言う前に自分を置く、

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Placing yourself into the say regret anything in bed,

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。自分を置くと言う後悔何かベッドで

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Repentance put yourself and say something in the bed

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。悔い改めは、身を置くし、ベッドで何かを言う

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Repentance put himself and then says something in bed

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。悔い改めに身を置くし、ベッドで何かを言う

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Putting oneself in the repentance and then say in bed

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。悔い改めと言うベッドの中に身を置く

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Put yourself in bed repentance and say

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。ベッド悔い改めに身を置くと

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Put yourself to bed repentance and

INTO JAPANESE

私は酔っていると思います。ベッド悔い改めに自分を置くと

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drunk. Put yourself to bed repentance and