YOU SAID:

i bet ur one of those ppl that report people for being toxic when they say where your mistakes were

INTO JAPANESE

私は彼らはあなたの過ちがあったと言う毒性のレポートというそれらの ppl のあなたの 1 つを賭ける

BACK INTO ENGLISH

Bet one of those ppl tell me they were your mistakes and toxicity report

INTO JAPANESE

それらの ppl の 1 つの賭けは、彼らがあなたの過ちや毒性レポートを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Bet one of those ppl, they let your mistakes and toxicology reports.

INTO JAPANESE

彼らはあなたの過ちや毒性を聞かせてそれらの ppl のいずれかを賭け、レポート。

BACK INTO ENGLISH

Let your mistakes or toxic they bet one of those ppl, reports.

INTO JAPANESE

あなたの過ちか有毒それらの ppl は、レポートの 1 つを賭けます。

BACK INTO ENGLISH

Your mistakes or toxic bet one of those ppl.

INTO JAPANESE

間違いや有毒それらの ppl の一つに違いない。

BACK INTO ENGLISH

Surely one of those ppl mistakes or toxic No.

INTO JAPANESE

確かに 1 つのそれらの ppl の間違いまたは有毒号

BACK INTO ENGLISH

It's certainly one of those ppl mistakes or toxic Edition

INTO JAPANESE

それは確かにそれらの ppl の間違いまたは有毒な版の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

It is certainly one of those ppl mistakes or toxic Edition

INTO JAPANESE

それは確かにそれらの ppl の間違いまたは有毒な版の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

It is certainly one of those ppl mistakes or toxic Edition