YOU SAID:

I bit the bullet and decided to quit my job.

INTO JAPANESE

私は弾丸を噛み、仕事を辞めることにした。

BACK INTO ENGLISH

I decided to quit my job by biting the bullets.

INTO JAPANESE

弾丸を噛んで仕事を辞めることにしました。

BACK INTO ENGLISH

I decided to quit my job by biting a bullet.

INTO JAPANESE

私は弾丸を噛んで仕事を辞めることにした。

BACK INTO ENGLISH

I decided to quit my job by biting a bullet.