YOU SAID:

I blew out my leg paying "find the bennis"

INTO JAPANESE

私は「ベニスを見つける」と支払って足を吹き飛ばした

BACK INTO ENGLISH

I paid to "find Venice" and blew my legs off

INTO JAPANESE

私は「ヴェネツィアを見つける」ためにお金を払って、足を吹き飛ばしました

BACK INTO ENGLISH

I paid money to "find Venice" and blew my legs off

INTO JAPANESE

私は「ヴェネツィアを見つける」ためにお金を払って、足を吹き飛ばしました

BACK INTO ENGLISH

I paid money to "find Venice" and blew my legs off