YOU SAID:

I broke they bored button.

INTO JAPANESE

私はボタンを退屈させました。

BACK INTO ENGLISH

I was bored with the buttons.

INTO JAPANESE

私はボタンに飽きていました。

BACK INTO ENGLISH

I was tired of buttons.

INTO JAPANESE

ボタンにうんざりしていました。

BACK INTO ENGLISH

Tired of the buttons.

INTO JAPANESE

ボタンにうんざり。

BACK INTO ENGLISH

Tired of the buttons.