YOU SAID:

I can hide my hair from the monkeys that sniff moms

INTO JAPANESE

私は母親を嗅ぐ猿から私の髪を隠すことができます

BACK INTO ENGLISH

I can hide my hair from a monkey sniffing my mother

INTO JAPANESE

私は私の母を嗅ぐ猿から私の髪を隠すことができます

BACK INTO ENGLISH

I can hide my hair from a monkey sniffing my mother