YOU SAID:

I can open your eyes. Take you wonder by wonder. Over sideways and under. On a magic carpet ride.

INTO JAPANESE

私はあなたの目を開くことができます。不思議に思ってください。横にそして下に。魔法のじゅうたんに乗って。

BACK INTO ENGLISH

I can open your eyes. Please wonder. Beside and down. Take a magic carpet.

INTO JAPANESE

私はあなたの目を開くことができます。不思議に思ってください。横にそして下に。魔法のじゅうたんをください。

BACK INTO ENGLISH

I can open your eyes. Please wonder. Beside and down. Please give me a magic carpet.

INTO JAPANESE

私はあなたの目を開くことができます。不思議に思ってください。横にそして下に。魔法のじゅうたんをください。

BACK INTO ENGLISH

I can open your eyes. Please wonder. Beside and down. Please give me a magic carpet.