YOU SAID:

I can't even begin to understand what Dimitri must have been feeling.

INTO JAPANESE

ディミトリが何を感じていたのか、私にはまったく理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I have no idea what Dimitri was feeling.

INTO JAPANESE

ディミトリが何を感じていたのかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what Dimitri was feeling.

INTO JAPANESE

ディミトリがどう感じたかは分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how Dimitri felt.

INTO JAPANESE

ディミトリがどう感じたかは分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how Dimitri felt.