YOU SAID:

I can't wait to get a dog when I get a job and am financially stable

INTO JAPANESE

仕事に就き、経済的に安定しているとき、私は犬を得るのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to get a dog when I get a job and are financially stable

INTO JAPANESE

仕事に就き、経済的に安定しているとき、私は犬を得るのを待つことができません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to get a dog when I get a job and are financially stable