YOU SAID:

I cannot find my shows because my toes are not attached to them

INTO JAPANESE

私のつま先がそれらに取り付けられていないので、私は私のショーを見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't find my show because my toes are not attached to them

INTO JAPANESE

つま先が付いていないため、ショーが見つからない

BACK INTO ENGLISH

Can't find the show because it doesn't have toes

INTO JAPANESE

つま先がないためショーが見つからない

BACK INTO ENGLISH

Can't find the show because it doesn't have toes