YOU SAID:

I caress it, because I possess it. I'm Stingy and it's mine!

INTO JAPANESE

私ふれて、それを持っているので。けちとそれは私のもの!

BACK INTO ENGLISH

Touch me, so to have it. And mean it's mine!

INTO JAPANESE

それがあるように、私に触れます。私のそれを意味する!

BACK INTO ENGLISH

So that it is touching to me. For me it means!

INTO JAPANESE

だから、それは私に触れています。私はそれを意味する!

BACK INTO ENGLISH

So, it touches me. I mean it!

INTO JAPANESE

だから、それは私に触れます。本気です！

BACK INTO ENGLISH

So, it touches me. Are you serious!

INTO JAPANESE

だから、それは私に触れます。本気ですか！

BACK INTO ENGLISH

So, it touches me. Are you serious!?

INTO JAPANESE

だから、それは私に触れます。本気ですか！。

BACK INTO ENGLISH

So, it touches me. Are you serious!?