YOU SAID:

I certainly wouldn't have felt great after that.

INTO JAPANESE

私確かに wouldn't が素晴らしいと感じたその後。

BACK INTO ENGLISH

I certainly wouldn't have felt great afterwards.

INTO JAPANESE

私確かに wouldn't が素晴らしいと感じた後。

BACK INTO ENGLISH

I certainly wouldn't have felt great after.

INTO JAPANESE

私確かに wouldn't が素晴らしいと感じた後。

BACK INTO ENGLISH

I certainly wouldn't have felt great after.