YOU SAID:

I command thee to succ thy lord

INTO JAPANESE

わたしはあなたに命じて、あなたの主を助けるように命じる

BACK INTO ENGLISH

I command thee, that thou mayest help the Lord.

INTO JAPANESE

わたしはあなたに命じて、あなたが主を助けるよう命じる。

BACK INTO ENGLISH

I command thee, that thou mayest help the Lord.