YOU SAID:

I could use a some fuel myself

INTO JAPANESE

私は自分で燃料を使うことができた

BACK INTO ENGLISH

I was able to spend fuel on my own

INTO JAPANESE

私は自分で燃料を使うことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to spend fuel on my own