YOU SAID:

I didn't grab no shoes, no nothin! Then I thought, I got bronchitis

INTO JAPANESE

私は靴を持っていない、何もない！それから私は思った、私は気管支炎

BACK INTO ENGLISH

I do not have shoes, nothing! Then I thought, I am bronchitis

INTO JAPANESE

私は靴を持っていない、何もない！それから私は、私は気管支炎だと思った

BACK INTO ENGLISH

I do not have shoes, nothing! Then I thought that I was bronchitis

INTO JAPANESE

私は靴を持っていない、何もない！それから私は気管支炎だと思った

BACK INTO ENGLISH

I do not have shoes, nothing! Then I thought that I was bronchitis