YOU SAID:

i do not enjoy schoolwork

INTO JAPANESE

私は学業を楽しんでいません

BACK INTO ENGLISH

I don't enjoy my studies

INTO JAPANESE

私は勉強を楽しんでいません

BACK INTO ENGLISH

I don't enjoy studying

INTO JAPANESE

私は勉強が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't like studying

INTO JAPANESE

勉強は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like studying.

INTO JAPANESE

勉強は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like studying.