YOU SAID:

I do not want to keep doing homework or go to work tonight.

INTO JAPANESE

今夜は宿題を続けたり、仕事に行ったりしたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to keep doing my homework or go to work tonight.

INTO JAPANESE

今夜は宿題を続けたり、仕事に行きたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to keep doing my homework or go to work tonight.