YOU SAID:

I don't even know what it means to find the equilibrium of a phrase.

INTO JAPANESE

私はフレーズの均衡を見つけることが何を意味するのかさえ知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what it means to find the balance of phrases.

INTO JAPANESE

私はフレーズのバランスを見つけることが何を意味するのかさえ知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what it means to find a balance of phrases.

INTO JAPANESE

私はフレーズのバランスを見つけることが何を意味するのかさえ知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what it means to find a balance of phrases.