YOU SAID:

I don't know who could have predicted that... Oh, right. Me. Like, an hour ago.

INTO JAPANESE

誰がそんなことを予想できたか分からない...ああ、そうだ。私だ。1時間前くらい。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who could have predicted that... Oh yeah. Me. About an hour ago.

INTO JAPANESE

誰がそんなことを予想できたか分からない...ああそうだ。私だ。約1時間前。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who could have predicted that...oh yeah. Me. About an hour ago.

INTO JAPANESE

誰がそんなことを予想できたか分からない...ああそうだ。私だ。約1時間前。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who could have predicted that...oh yeah. Me. About an hour ago.