YOU SAID:

I don't think he should get the job.

INTO JAPANESE

私は彼が仕事を得る必要がありますとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think should I get him work.

INTO JAPANESE

私は私は彼が仕事得るべきであるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I should get a job he I.

INTO JAPANESE

ジョブを取得する必要がありますとは思わない彼私。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you need to get the job he I.

INTO JAPANESE

ジョブを取得する必要がありますとは思わない彼私。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you need to get the job he I.