YOU SAID:

I don't understand, what could have ever become of them?

INTO JAPANESE

私が理解していない可能性がありますに何がこれまでそれら?

BACK INTO ENGLISH

May I do not understand what this up to them?

INTO JAPANESE

可能性があります私理解していない彼らにこれは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

They may be I do not understand what it is.

INTO JAPANESE

彼らはかもしれない私はそれが何を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

They I might not understand what it is.

INTO JAPANESE

彼ら私はそれが何か理解できないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I they may not understand what it is.

INTO JAPANESE

私にはそれが何かわからない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it might be.

INTO JAPANESE

私はそれがありますかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it I know.

INTO JAPANESE

私は私は知っているそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

I know it is I.

INTO JAPANESE

私はそれは私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it I know.

INTO JAPANESE

私は私は知っているそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

I know it is I.

INTO JAPANESE

私はそれは私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it I know.

INTO JAPANESE

私は私は知っているそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

I know it is I.

INTO JAPANESE

私はそれは私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it I know.

INTO JAPANESE

私は私は知っているそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

I know it is I.

INTO JAPANESE

私はそれは私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have it I know.

INTO JAPANESE

私は私は知っているそれがあります。