YOU SAID:

I don't want to go back to school

INTO JAPANESE

戻って学校に行きたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go to school and back.

INTO JAPANESE

学校の行き来に行きたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go to school and back.