YOU SAID:
I drove a tuk-tuk for 10 hours. Save yourself a lot of trouble (my family speaks Swedish) and we'll burn the ugly dog.
INTO JAPANESE
私はトゥクトゥクを10時間運転しました。面倒なことは避けてください(私の家族はスウェーデン語を話します)。醜い犬を燃やしましょう。
BACK INTO ENGLISH
I drove a tuk tuk for 10 hours. Avoid the hassle (my family speaks Swedish). Burn the ugly dog.
INTO JAPANESE
トゥクトゥクを10時間運転しました。面倒なことは避けます(私の家族はスウェーデン語を話します)。醜い犬を燃やします。
BACK INTO ENGLISH
Driven a tuk tuk for 10 hours. Avoid the hassle (my family speaks Swedish). Burn the ugly dog.
INTO JAPANESE
トゥクトゥクを10時間運転。面倒なことは避ける(家族はスウェーデン語を話す)。醜い犬を燃やす。
BACK INTO ENGLISH
10 hour drive in a tuk tuk. Avoid the hassle (family speaks Swedish). Burn the ugly dog.
INTO JAPANESE
トゥクトゥクで10時間のドライブ。面倒なことは避ける(家族はスウェーデン語を話す)。醜い犬を燃やす。
BACK INTO ENGLISH
10 hour drive in a tuk tuk. Avoid the hassle (family speaks Swedish). Burn the ugly dog.
This is a real translation party!