YOU SAID:

i eat a lot of cars without even burpin a single time

INTO JAPANESE

私はげっぷを一度もせずにたくさんの車を食べます

BACK INTO ENGLISH

I eat a lot of cars without ever burping

INTO JAPANESE

げっぷも出ずに車をたくさん食べる

BACK INTO ENGLISH

Eating a lot of cars without even burping

INTO JAPANESE

げっぷもせずに車をたくさん食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars without burping

INTO JAPANESE

ゲップせずに車をたくさん食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars without burping