YOU SAID:

I enjoy creating small universes in order to pleasure myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を楽しませるために小さな宇宙を作ることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy creating a small universe to entertain myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を楽しませる小さな宇宙を作ることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy creating a small universe that will entertain myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を楽しませる小さな宇宙を作成することを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy creating a small universe that will entertain myself.