YOU SAID:

I farded and shidded and camed in pants

INTO JAPANESE

私はズボンをはいて、ずたずたに動き、

BACK INTO ENGLISH

I wore trousers, moved steadily,

INTO JAPANESE

私はズボンを着て、着実に動いて、

BACK INTO ENGLISH

I put on my pants, moved steadily,

INTO JAPANESE

ズボンをはき、着実に動き、

BACK INTO ENGLISH

Put on your pants, move steadily,

INTO JAPANESE

ズボンを着て着実に動き、

BACK INTO ENGLISH

Wearing pants and moving steadily,

INTO JAPANESE

ズボンを着て着実に動いて、

BACK INTO ENGLISH

Wearing pants and moving steadily,